Aller au contenu

Récit historique à la une · 1er juillet 2016

Défilé de la fête du Canada 2016

Un char du dragon, des danseurs du lion et du dragon, un grand tambour en tête du défilé : une journée marquante pour la communauté chinoise de Montréal.
Batteur sur le char du dragon, près d'un grand tambour cérémoniel et d'une tête de lion — Défilé de la fête du Canada, Montréal, 1er juillet 2016
Batteur sur le char du dragon, près d'un grand tambour cérémoniel et d'une tête de lion · Photos et vidéo : Angela Chan et Jonathan Chan.

En tête, depuis la section B

Le 1er juillet 2016, la communauté chinoise de Montréal a défilé dans la section B du défilé de la fête du Canada, ouvrant le cortège au centre-ville — un honneur pour la communauté et un sommet après des décennies de participation.

Plus de 680 participants

Plus de 680 fiers Sino-Canadiens issus de nombreuses associations culturelles et écoles ont formé le contingent, organisé par Jimmy Chan avec l'appui du MCCUC et de la coordonnatrice Lin Guo.

Au tambour du dragon

Jimmy Chan a pris place sur le char du dragon, maître du dragon au grand tambour, aux côtés de Sifu Glen Woo, qui menait avec lui le contingent. Jimmy a aussi été invité sur l'estrade d'honneur avec le Dr Shao, président du MCCUC, des leaders communautaires et le maire de Montréal.

Le travail de nombreuses mains

Des bénévoles ont décoré le char du dragon. Les danseurs du lion Matthew Chan, Mackenzie Chan, Tommy Woo, Danny Wu et Franky Yuen se sont produits avec l'équipe de danse du lion Free Maison, Kin Yiu et son équipe Feng Huang Wushu, Wayne Out et les danseurs du dragon. Le Wok Café a offert le repas aux participants, et Xian Hu, du journal communautaire chinois 7days, a couvert l'événement.

Extrait du message de Jimmy Chan, juillet 2016 (version originale anglaise)

“We had the honour of being in section B leading the Parade. It was awesome! The weather was perfect!”
“The feeling was amazing and I was proud to have my family cheer us on along with thousands of people to celebrate who we are as proud Canadians, as we have made this beautiful land our home!”
Lire le récit original sur jimmychan.ca

Revoir le défilé de 2016

Photos et vidéo : Angela Chan et Jonathan Chan.

Photos de la journée

  • Ruban de départ du défilé, participants vêtus de rouge et de blanc1 juillet 2016 · Photo : Angela Chan & Jonathan Chan
  • Le char du dragon de la communauté chinoise, bannière rouge, sur le parcours1 juillet 2016 · Photo : Angela Chan & Jonathan Chan
  • Jimmy Chan, en chemise noire brodée d'un dragon, près de l'estrade d'honneur1 juillet 2016 · Photo : Angela Chan & Jonathan Chan
  • L'estrade d'honneur sous les tentes de la Ville de Montréal1 juillet 2016 · Photo : Angela Chan & Jonathan Chan
  • Le char du dragon, orné de vagues bleues, de drapeaux canadiens et de colonnes dorées1 juillet 2016 · Photo : Angela Chan & Jonathan Chan
  • Deux lions dansants en pleine prestation dans la rue1 juillet 2016 · Photo : Angela Chan & Jonathan Chan
  • Batteur sur le char du dragon, près d'un grand tambour cérémoniel et d'une tête de lion1 juillet 2016 · Photo : Angela Chan & Jonathan Chan
  • Jimmy Chan avec deux participants près d'un char décoré1 juillet 2016 · Photo : Angela Chan & Jonathan Chan
  • Un enfant découvre de près un costume de danse du lion1 juillet 2016 · Photo : Angela Chan & Jonathan Chan
  • Danseurs du lion avançant sur le parcours1 juillet 2016 · Photo : Angela Chan & Jonathan Chan
  • Danseurs du dragon en costumes rouges et jaunes portant le dragon1 juillet 2016 · Photo : Angela Chan & Jonathan Chan
  • Danseurs du lion et bénévoles posant près du char du dragon1 juillet 2016 · Photo : Angela Chan & Jonathan Chan
  • Jimmy Chan avec des anciens combattants et des porte-drapeaux1 juillet 2016 · Photo : Angela Chan & Jonathan Chan
  • Jimmy Chan avec des cornemuseurs en tenue écossaise1 juillet 2016 · Photo : Angela Chan & Jonathan Chan
  • Un jeune spectateur près d'une tête de lion1 juillet 2016 · Photo : Angela Chan & Jonathan Chan
  • Le char du dragon passant devant des commerces du centre-ville1 juillet 2016 · Photo : Angela Chan & Jonathan Chan
  • Un danseur du lion salue les spectateurs1 juillet 2016 · Photo : Angela Chan & Jonathan Chan
  • Jimmy Chan avec des invités à l'estrade d'honneur1 juillet 2016 · Photo : Angela Chan & Jonathan Chan
  • Dignitaires et invités sur l'estrade d'honneur1 juillet 2016 · Photo : Angela Chan & Jonathan Chan
  • Jimmy Chan avec un participant sur le parcours1 juillet 2016 · Photo : Angela Chan & Jonathan Chan
  • Artistes en costumes rouges, rubans à la main, défilant en formation1 juillet 2016 · Photo : Angela Chan & Jonathan Chan
  • Un char en forme de drakkar d'une autre communauté participante1 juillet 2016 · Photo : Angela Chan & Jonathan Chan
  • Jimmy Chan avec de jeunes participants1 juillet 2016 · Photo : Angela Chan & Jonathan Chan
  • Un groupe costumé et une moto sur le parcours1 juillet 2016 · Photo : Angela Chan & Jonathan Chan
  • Jimmy Chan avec un groupe costumé1 juillet 2016 · Photo : Angela Chan & Jonathan Chan
  • Jimmy Chan avec des participants costumés1 juillet 2016 · Photo : Angela Chan & Jonathan Chan
  • Allocutions à l'estrade d'honneur1 juillet 2016 · Photo : Angela Chan & Jonathan Chan
  • Jimmy Chan avec des participants costumés le long du parcours1 juillet 2016 · Photo : Angela Chan & Jonathan Chan
  • Jimmy Chan avec des participants costumés dans un parc1 juillet 2016 · Photo : Angela Chan & Jonathan Chan
  • Jimmy Chan avec des membres d'un groupe ouest-africain en tenue traditionnelle1 juillet 2016 · Photo : Angela Chan & Jonathan Chan
  • Jimmy Chan avec un groupe de danse folklorique latino-américain1 juillet 2016 · Photo : Angela Chan & Jonathan Chan
  • Jimmy Chan avec une invitée près de la fin du parcours1 juillet 2016 · Photo : Angela Chan & Jonathan Chan
  • Jimmy Chan avec un groupe de participants costumés1 juillet 2016 · Photo : Angela Chan & Jonathan Chan
  • Batteurs sur le char du dragon sous les colonnes dorées1 juillet 2016 · Photo : Angela Chan & Jonathan Chan
  • Le grand tambour du char du dragon, encadré d'une colonne dorée1 juillet 2016 · Photo : Angela Chan & Jonathan Chan